[もし検チャレンジ]3級・4級試験(No.55 日本語)
もしもし検定のNSGコーポレーションです☆
皆様に、3級・4級の過去問題をご紹介いたします。
日本語です。
【問題】
次の4つの言い方で、敬語の表現で問題のあるものはどれですか。次の中から1つ選びなさい。
1.「ご安心ください」
2.「ご大切になさってください」
3.「お楽しみにしていてください」
4.「お静かに願います」
※2020.4月号 テレコムフォーラム掲載問題(3級問題より)
さて、正解は『3』です。
「お」や「ご」を付けると、全て相手を立てていると考えてしまいますが、
敬語表現の中には、「お(ご)」を付けたために文法的に間違ってしまう場合があります。
1.〇 「ご安心」は相手が「安心する状態」なので、尊敬の「ご」は正しい使い方です。
2.〇 「ご大切」は相手が大切にするので、「ご」は正しい使い方です。
しかも「なさる」という尊敬語はとても高い敬意を表します。
3.✖ 「お楽しみにする」は「お~する」という謙譲のパターンになっています。
むしろ、「お」を取って「楽しみにしていてください」の方が文法的には正しい使い方です。
ただし、敬意は低い言い方なので「お楽しみになさっていてください」が適切な言い方でしょう。
4.〇 「お静かに」は相手が「静かにする行為」なので、尊敬の「お」は正しい使い方です。
したがって、3が正解です。