[もし検チャレンジ]3級・4級試験(No.57 日本語 )
もしもし検定のNSGコーポレーションです☆
皆様に、3級・4級の過去問題をご紹介いたします。
日本語です。
【問題】
「何を注文するのか」と尋ねる時の適切な言い方は、どれですか。次の中から1つ選びなさい。
1.「何を注文なされますか?」
2.「何を注文いたされますか?」
3.「何をご注文されますか?」
4.「何をご注文になりますか?」
※2020.8月号 テレコムフォーラム掲載問題(3級問題より)
さて、正解は『4』です。
1.✖ 「なさいます」で十分なのに、尊敬の助動詞も付けているので「二重敬語」である。
2.✖ 「いたす」は謙譲語で、「されます」は尊敬語の表現になっているので、
一緒に使われることには問題がある。
3.✖ 「ご〇〇する」という謙譲のパターンに、尊敬の「される」が付いているいので、
2.と同様文法的に矛盾している。
4.〇 「お(ご)〇〇になる」という尊敬のパターンで正しい言い方。