もしもし検定のNSGコーポレーションです☆

 

皆様に、３級・４級の過去問題をご紹介いたします。

日本語です。

 

【問題】

お弁当屋さんが注文を受け、お客さまに割り箸を付けるかどうかをたずねました。

適切なものを次の中から１つ選びなさい。

 

１．「割り箸をお付けになりますか」

２．「割り箸をお付けになられますか」

３．「割り箸をお付けしますか」

４．「割り箸を付けますか」

 

2012.6月号　テレコムフォーラム掲載問題(2012年5月3級試験より)

 

 

 

 

 

 

さて、正解は『３』です。

 

１．「付ける」行為はこちら側なのに「お付けになる」という尊敬のパターン（構文）で

自分を立ててしまったのが不適切。

 

２．「お付けになる」では足りなくて「なられる」まで付けたのは、二重敬語であり、１．より

さらに不適切。

 

４．は丁寧語は使っているもののお客さまを充分に立てていない。

 

その点、３．は「お付けする」の謙譲のパターンで、結果的に相手を立てているので適切。

「お付けいたしますか」ならさらに敬意が高くなるが、「お付けして差し上げますか」では少し立て過ぎ。

 

したがって、３が正解です。